Ove je baš ona situacija "jedna dobra i jedna loša vest".
Já mám pro tebe taky překvapení.
Pa, i ja imam iznenaðenje za tebe.
Mám pro tebe dárek k narozeninám.
Imam poklon za tebe jer znam da ti je roðendan.
Vy dva, mám pro vás práci.
Ti. I ti. Ja imam posao za vas.
Do konce léta budeš, protože mám pro tebe plán.
Biæeš do kraja leta, jer imam plan.
Mám pro tebe ještě jedno překvapení.
Imam još jedno iznaneðenje za tebe.
Bohužel mám pro tebe špatnou zprávu.
Plašim se da imam loše vesti za tebe
Mám pro vás dobrou a špatnou zprávu.
Još neki bizaran san? - Ne.
Mám pro tebe jen dvě slova.
Imam samo 2 reèi za tebe.
Obávám se, že mám pro Vás špatné zprávy.
Bojim se da imam tužne vesti.
A mám pro tebe špatný zprávy.
O, imam loše vesti za tebe.
Ale mám pro vás dobrou zprávu.
Ali imam dobre vesti za vas.
Obávám se, že mám pro tebe špatné zprávy.
Бојим се да имам страшне вести.
Mám pro tebe skvělý dárek, aby ses po cestě nenudil.
Имам поклон који ће те забављати.
Mám pro tebe tu nindžovskou zprávu.
Ne taj deo. Doneo sam Nindža izveštaj, ali...
Mám pro tebe pár suvenýrů z události, kterou bychom neměli vzpomínat na mobilech.
Набавио сам и пар сувенира за нешто што се не сме преко мобилних...
A mám pro tebe velké překvapení.
I imam veliko iznenaðenje za tebe.
Mám pro vás velmi dobré zprávy.
Imam vrlo dobre vesti za Vas.
Mám pro tebe velmi speciální úkol.
Imam veoma specijalan zadatak za tebe.
Mám pro vás zakázku od Anny.
Imam zadatak za tebe od Anne...
Mám pro tebe dárek na rozloučenou.
Kupio sam ti poklon za odlazak.
Obávám se, že mám pro vás špatnou zprávu.
Ali, bojim se da imam loše vesti za vas.
Pane Habbermane, kdybyste mě vy a zbytek podílníků následovali mám pro vás překvapení.
G.-ne Haperman, ako bi ste vi i ostali akcionari pošli zamnom, imam iznenađenje za vas.
Veliteli, mám pro vás hovor, o který jste žádal.
Komandire, uspostavila sam vezu kao što ste zahtevali.
Mám pro tebe jen dvě slova:
Imam dvije rijeci za vas zastrašujuce i odašiljaci
Mám pro vás velmi špatné zprávy.
'Imam vrlo loše vijesti za vas.'
Ale mám pro tebe novinku, kámo!
Зашто не Имам вести за тебе, друже!
Mám pro tebe grepovou limču s ledem a čeká na nás koberec z medvědí kůže.
Узгред, чека нас сода вода с укусом грожђа и тепих од медвеђег крзна.
Mám pro tebe další pokyny, a když je do písmene nesplníš, zabiju Simona a hned teď tu atomovku odpálím.
Slede uputstva. Ako ne budeš radila taèno šta ti kažem, ubiæu Sajmona i detoniraæu nuklearku.
A jen pár let po tom, co mě pustili, jsem se tam zase vrátil a vedoucí oddělení popálenin byl hrozně šťastný, když mě uviděl -- a říkal: "Dane, mám pro vás úžasnou novou metodu léčení."
Nekoliko godina pošto sam izašao, vratio sam se i predsednik odeljenja za opekotine je bio uzbuđen što me vidi - rekao je, "Den, imam fantastičnu novu terapiju za tebe."
Mám pro vás určité rady, abyste si proklestili cestu těmito podvody.
Postoje metode koje možemo primeniti kako bismo uspešno vodili svoj život u takvom jednom blatu.
Mám pro vás odpověď na otázku, kterou jsme si každý někdy položili.
Imam odgovor na pitanje koje smo svi postavljali.
Ještě než začneme, mám pro obecenstvo rychlou otázku.
Ali pre nego što počnem, imam kratko pitanje za publiku.
Mám pro vás přiznání. Jsem opak. Jsem prekrastinátor.
Priznaću vam nešto. Ja sam suprotan.
Řekla: "Mám pro tebe dobrou a špatnou zprávu.
Rekla je "Imam dobre i loše vesti.
(potlesk) Chris Anderson: My děkujeme. Mám pro vás otázku.
(аплауз) Крис Андерсон: Хвала вам. Имам једно питање за вас.
0.38718008995056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džejmse Gordone, imam poruku za vas. 